HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M776zs (A3, 46 str./min., USB, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, fax, duplex, HDD, zásobník)

Tlačové technológie:Laserová; Maximálny formát tlače/média:A3; Skutočné rozlíšenie tlačiarne (v DPI):1200x1200; Rozhranie tlačiarne:USB; Maximálna rýchlosť tlače (A4 za minútu):50; Automatická obojstranná tlač (Duplex); Štandardný počet vstupných zásobníkov:4; Maximálny počet vstupných zásobníkov:4; Typ skenera:Plochý.... viac
Bežná cena: 8 395  (-20%)
5 594.79 € bez DPH
Na dotaz
6 713.75 €
ks
Vyberte si zvýhodnené balenie
Množstevné zľavy
Kód: 719470
EAN: 193015438101
Záruka: 12 Měsíc(ů)
Výrobca: HP Inc.
Popis a parametre

HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M776zs (A3, 46 str./min., USB, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, fax, duplex, HDD, zásobník)

Farebná multifunkčná tlačiareň HP LaserJet Enterprise Flow MFP M776zs

Parametre

FunkcieTlač, kopírovanie, skenovanie a fax
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)Už za 6,7 s
Prvá vytlačená čiernobiela strana (formát A4, režim spánku)S rýchlosťou až 12,0 sek.
Rýchlosť čiernobielej tlače (ISO, A4)Normal: Až 46 str./min. [1]
Rýchlosť farebnej tlače (ISO, A4)Až 46 str./min. [1]
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)[2] Merané v súlade s normou ISO/IEC 17629. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu.
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)[2] Merané v súlade s normou ISO/IEC 17629. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu.
Prvá kópiaUž za 6,7 s
Prvá kópia (spánok)S rýchlosťou až 20 sekúnd
Pracovné využitie (mesačne, A4)Až 200 000 strán [3] Pracovný cyklus je definovaný ako maximálny počet vytlačených strán za mesiac. Táto hodnota umožňuje porovnanie trvácnosti produktov vzhľadom na iné zariadenia HP LaserJet alebo HP Color LaserJet a umožňuje aj vhodné nasadenie tlačiarní a multifunkčných zariadení na uspokojenie potrieb prepojených jednotlivcov alebo skupín.
Odporúčaný mesačný objem stránkyAž 40 000 strán Pracovný cyklus je definovaný ako maximálny počet vytlačených strán za mesiac. Táto hodnota umožňuje porovnanie trvácnosti produktov vzhľadom na iné zariadenia HP LaserJet alebo HP Color LaserJet a umožňuje aj vhodné nasadenie tlačiarní a multifunkčných zariadení na uspokojenie potrieb prepojených jednotlivcov alebo skupín.
Technológia tlačeLaserové
Kvalita výtlačku čiernej (najlepšia)Až 1 200 x 1 200 dpi;
Kvalita farebného výtlačku (najlepšia)Až 1 200 x 1 200 dpi;
Jazyky tlačeHP PCL 6, HP PCL 5 (ovládač HP PCL 5 dostupný iba z webu), emulácia HP Postscript úrovne 3, natívna tlač PDF (v 1.7), Apple AirPrint™, Google Cloud Print
ObrazovkaDisplej 22,8 cm (9,0") s funkčnou dotykovou obrazovkou s uhlopriečkou 20,3 cm (8,0"), displej LCD 1024 x 768 (farebná grafika), dotyková obrazovka s podporou plynulých gest
Rýchlosť procesora1,2 GHz
Automatický senzor papieraÁno
Duplexná tlačAutomatická (štandardne)
Náhradné kazetyČierna tonerová kazeta HP 659A LaserJet (16 000 strán) W2010A; Azúrová tonerová kazeta HP 659A LaserJet (13 000 strán) W2011A; Žltá tonerová kazeta HP 659A LaserJet (13 000 strán) W2012A; Purpurová tonerová kazeta HP 659A LaserJet (13 000 strán) W2013A; Čierna tonerová kazeta HP 659X LaserJet (34 000 strán) W2010X; Azúrová tonerová kazeta HP 659X LaserJet (29 000 strán) W2011X; Žltá tonerová kazeta HP 659X LaserJet (29 000 strán) W2012X; Purpurová tonerová kazeta HP 659X LaserJet (29 000 strán) W2013X; Originálny zobrazovací valec HP 660A LaserJet (65 000 strán, univerzálny pre všetky 4 farby) W2004A
Možnosť mobilnej tlačeHP ePrint; Apple AirPrint™; Certifikácia Mopria™; Google Cloud Print™
Možnosti bezdrôtového pripojeniaÁno, zabudované rozhranie Wi-Fi s funkciami Dvojpásmová bezdrôtová stanica a Wi-Fi Direct a rozhranie BLE. Funkcia Dvojpásmová bezdrôtová stanica je dostupná s tlačovým serverom HP Jetdirect 2900nw J8031A; Funkcia NFC dostupná pri príslušenstve HP Jetdirect 3100w pre BLE/NFC/bezdrôtovú tlač 3JN69A
Konektivita, štandard1 vysokorýchlostný port USB 2.0 pre zariadenia; 2 zadné hostiteľské vysokorýchlostné porty USB 2.0; 1 hostiteľský port USB 2.0 Walk-up; 1 sieťový port Gigabit/Fast Ethernet 10/100/1000 Base-TX; 1 rozhranie na integráciu hardvéru 2. generácie (HIP2); Bezdrôtové rozhranie 802.11n/BLE
Konektivita, voliteľnáTlačový server HP Jetdirect 2900nw J8031A
Minimálne požiadavky na systém2 GB voľného miesta na disku, pripojenie na Internet, port USB, internetový prehliadač. Ďalšie požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke http://www.microsoft.com 2 GB voľného miesta na pevnom disku, internetové pripojenie alebo port USB Požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke http://www.apple.com
Kompatibilné operačné systémyKlientsky operačný systém Windows (32-/64-bitový): Win10, Win8.1, Win7 Starter Edition SP1, UPD Win7 Ultimate; Mobilný operačný systém: iOS, Android; Apple® macOS High Sierra v10.13, Apple® macOS Mojave v10.14, Mac: Apple® macOS Catalina v10.15; Samostatný ovládač tlačiarne PCL6: Ďalšie informácie o podporovaných operačných systémoch nájdete na stránke http://support.hp.com, zadajte názov produktu a vyhľadajte, kliknite na používateľské príručky, zadajte názov produktu a vyhľadajte používateľskú príručku, vyhľadajte výraz používateľskú príručku pre (názov produktu), hľadajte v časti pre podporované operačné systémy; Ovládače tlačiarne UPD PCL6/PS: Ďalšie informácie o podporovaných operačných systémoch nájdete na stránke http://www.support.hp.com, zadajte názov produktu a vyhľadajte, kliknite na používateľské príručky, zadajte názov produktu a vyhľadajte používateľskú príručku, vyhľadajte výraz používateľskú príručku pre (názov produktu), hľadajte v časti pre podporované operačné systémy; Ovládače tlačiarne UPD PCL6/PS, podporované operačné systémy, ďalšie informácie o podporovaných operačných systémoch nájdete na stránke http://www.hp.com/go/upd
Kompatibilita pamäťových karietNie sú k dispozícii
Pamäť5,0 GB
Maximálna kapacita pamäte7 GB Zakúpenie príslušenstva DIMM umožní používanie aplikácií HP Workpath, ale neposkytuje dodatočný blok pamäte RAMDisk ani iné výhody. Ak má konfiguračná stránka správne zohľadňovať nainštalované príslušenstvo DIMM, môže sa vyžadovať aktualizácia firmvéru.
Vnútorná pam䝊tandardný, 500 GB vysokovýkonný pevný disk SED (hardvérové šifrovanie AES 256 alebo vyššie)
Vstupná manipulácia s papierom, štandardnáViacúčelový zásobník na 100 hárkov; Zásobník papiera na 1 x 550 hárkov; Zásobník papiera a stojan na 2 x 550 hárkov
Výstupná manipulácia s papierom, štandardná700 hárkov: Výstupný zásobník na 500 hárkov a zošívačka/stohovač s 2 zásobníkmi na 200 hárkov (zahŕňa aj praktickú zošívačku)
Maximálna výstupná kapacita (hárky)Až 700 hárkov
Duplexná tlačAutomatická (štandardne)
Podporované veľkosti médiíViacúčelový zásobník 1 na 100 hárkov: A3, A4, A4-R, A5, A6, RA3, SRA3, RA4, SRA4, B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS); Oficio 216 x 340, 8K (270 x 390), 8K (260 x 368), 8K (273 x 394), 16K (195 x 270), 16K (184 x 260), 16K (197 x 273); Pohľadnica (JIS); Obálky: B5, C5, C6, DL; Vstupný zásobník 2 na 550 hárkov: A3, A4, A4-R, A5, RA4, SRA4, B4 (JIS), B5 (JIS); Oficio 216 x 340, 8K (270 x 390), 8K (260 x 368), 8K (273 x 394), 16K (195 x 270), 16K (184 x 260), 16K (197 x 273); Zásobník na 2 x 550 hárkov a stojan: A3, A4, A4-R, A5, RA3, SRA3, RA4, SRA4, B4 (JIS), B5 (JIS); Oficio 216 x 340, 8K (270 x 390), 8K (260 x 368), 8K (273 x 394), 16K (195 x 270), 16K (184 x 260), 16K (197 x 273)
Vlastné rozmery médiíViacúčelový zásobník 1 na 100 hárkov: 64 x 127 až 320 x 457,2 mm; Vstupný zásobník 2 na 550 hárkov: 148 x 148 až 297 x 431,8 mm; Zásobník na 2 x 550 hárkov a stojan: 148 x 148 až 320 x 457,2 mm
Typy médiíPapier (obyčajný, ťažký, veľmi ťažký, lesklý, ľahký, recyklovaný, tvrdý), obálky, štítky, lesklá fólia, kartón, priehľadné fólie
Podporovaná hmotnosť médiíViacúčelový zásobník 1 na 100 hárkov: 60 až 300 g/m2; Vstupný zásobník 2 na 550 hárkov: 60 až 256 g/m2; Zásobník na 2 x 550 hárkov a stojan: 60 až 256 g/m2
Hmotnosti médií, podporovaný automatický podávač dokumentov45 až 200 g/m2
Typ skeneraPlochý skener, automatický podávač dokumentov (ADF)
Formát skenuDigitálne odosielanie: PDF, PDF s vysokou kompresiou, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), dokument PDF (OCR) s vyhľadávaním, dokument PDF/A (OCR) s vyhľadávaním, HTML (OCR), CSV (OCR); Skenovanie na jednoducho prístupný port USB: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), dokument PDF (OCR) s vyhľadávaním, dokument PDF/A (OCR) s vyhľadávaním, HTML (OCR), CSV (OCR)
Rozlíšenie skenera, voliteľnéAž 600 dpi
Maximálna veľkosť skenovania (cez ADF)297 x 864 mm
Veľkosť skenu (cez auto-podávač), minimálna68 x 127 mm
Rýchlosť skenovania (bežný formát, )Až 120 str./min. (čiernobielo); Až 120 str./min. (farebne)
Odporúčaný mesačný objem skenovania5 000 až 12 000 [6] Spoločnosť HP odporúča, aby počet skenovaných strán za mesiac bol v uvedenom rozmedzí, aby sa zaistil optimálny výkon zariadenia.
Obojstranné skenovanie z automatického podávačaÁno
Kapacita automatického podávača dokumentovŠtandardný, 200 hárkov
Štandardné funkcie digitálneho odosielaniaSkenovanie do e-mailu; Uloženie do sieťového priečinka; Uloženie na jednotku USB; Odoslanie na SharePoint; Odoslanie na FTP; Odoslanie na internetový fax; Lokálny adresár; SMTP cez SSL; Odstránenie prázdnych strán; Odstránenie okrajov; Automatické snímanie farieb; Automatické orezanie podľa obsahu; Kompaktné PDF; Automatické škálovanie odtieňov; Automatická orientácia; Detekcia podania viacerých strán; Automatické vyrovnanie; Automatické orezanie podľa strany; OCR
Podporované formáty súborovCSV (OCR); HTML (OCR); JPG; MTIFF; PDF; PDF/A; RTF (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF/A (OCR); Text; TEXT (OCR); TIFF; TEXT vo formáte Unicode (OCR); XPS; JPEG
Vstupné režimy skenovaniaAplikácie na prednom paneli: Kopírovanie; E-mail; Uloženie do sieťového priečinka; Uloženie do USB; Uloženie do pamäte zariadenia; Uloženie do SharePoint; Aplikácie OXP (Open Extensibility Platform); HP Scan alebo používateľské aplikácie cez TWAIN
Rýchlosť kopírovania (čierna, normálna kvalita, A4)farba: Až 46 kópií/min. [4]
Rozlíšenie kópie (čierny text)Až 600 x 600 dpi
Rozlíšenie pri kopírovaní (farebný text a grafika)Až 600 x 600 dpi
Nastavenie zmenšenia/zväčšenia kópie25 až 400%
Kópie, maximálneAž 9999 kópií
FaxovanieÁno
Rýchlosť faxového prenosu33,6 kb/s [19] Na základe testovacieho obrazca #1 podľa normy ITU-T pri štandardnom rozlíšení. Komplikovanejšie strany alebo strany s vyšším rozlíšením vyžiadajú dlhší čas a zaberú viac pamäte.
Pamäť faxuAž 500 strán
Rozlíšenie faxu, čierna (najlepšie)Až 300 x 300 dpi
Rýchle voľby, maximálny početAž 1000 čísel
Napájanie220 až 240 V str. (+/– 10 %), 50 Hz (+/– 3 Hz), 60 Hz (+/– 3 Hz)
Príkon900 W (tlač), 100 W (pohotovostný režim), 0,8 W (režim spánku), 0,8 W (automatické vypnutie/zapnutie HP), 0,07 W (automatické vypnutie), 0,07 W (vypnuté) [10]
Štítky ekologickej bezpečnostiSpĺňa normu ENERGY STAR®; EPEAT® Silver; CECP; EPEAT® Gold (iba možnosti #AAZ, #201)
Špecifikácie trvalo udržateľného vplyvuBez ortuti
Kompatibilita s technológiou Blue AngelÁno, Blue Angel DE-UZ 219 – zaručené iba pri používaní originálneho spotrebného materiálu HP
Rozsah prevádzkovej teploty10 až 32,5 °C
Prevádzkový rozsah vlhkostiRelatívna vlhkosť 30 – 70 %
Emisie akustického tlaku pre diváka (aktívne, tlač)53 dB(A)
Minimálne rozmery (š x h x v)70,5 x 71,2 x 115,5 cm
Maximálne rozmery (šírka x hĺbka x výška)1150 x 902 x 1155 mm
Rozmery balenia (š x h x v)856 x 760 x 1556 mm
Rozmery palety (šírka x hĺbka x výška)856 x 760 x 1556 mm
Hmotnosť126,79 kg
Hmotnosť balenia131,2 kg
Hmotnosť palety126,79 kg
Počet na palete1
Počet vrstiev na palete1
Obsah baleniaMultifunkčná tlačiareň HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M776zs; Originálna čierna tonerová kazeta HP LaserJet (16 000 strán), originálna azúrová, purpurová a žltá tonerová kazeta HP LaserJet (každá 13 000 strán); 4 originálne zobrazovacie valce HP LaserJet (65 000 strán na každú farbu); Úvodná príručka; 1 napájací kábel Dodáva sa so štandardnými kazetami; výťažnosť 16 000 čiernych a 13 000 farebných kompozitných (C/M/Y) strán. Priemerná deklarovaná výťažnosť čiernych a farebných kompozitných strán (C/M/Y) sa zakladá na norme ISO/IEC 19798 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa môže výrazne líšiť v závislosti od rozsahu tlačených obrázkov a ďalších faktorov. Viac informácií na http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
Vrátane káblaNie, USB kábel si zakúpte osobitne
Obsahuje softvérSoftvérové riešenia nie sú súčasťou balenia, sú k dispozícii iba na stránkach http://www.hp.com, http://www.123.hp.com
Záruka1-ročná záruka so servisom v nasledujúci pracovný deň na mieste inštalácie. Možnosti záruky a podpory sa líšia podľa produktu, krajiny a miestnych právnych predpisov. Informácie o ocenených službách spoločnosti HP a možnostiach podpory vo svojej oblasti získate od svojho zmluvného dodávateľa alebo nájdete na stránke http://www.hp.com/support
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[1] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Viac informácií na http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[2] Merané v súlade s normou ISO/IEC 17629. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, softvérovej aplikácie, ovládača a zložitosti dokumentu.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[3] Zaťažiteľnosť je definovaná ako maximálny počet strán obrazového výstupu za mesiac. Táto hodnota umožňuje porovnanie trvácnosti produktov vzhľadom na iné zariadenia HP LaserJet alebo HP Color LaserJet a umožňuje aj vhodné nasadenie tlačiarní a multifunkčných zariadení na uspokojenie potrieb prepojených jednotlivcov alebo skupín.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[4] Čas prvého výtlačku z pohotovostného režimu a rýchlosť jednostranného kopírovania boli merané v súlade s normou ISO/IEC 29183, rýchlosť obojstranného kopírovania bola meraná v súlade s normou ISO/IEC 24735 (s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov). Viac informácií na http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru a zložitosti dokumentu.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[5] Rýchlosti skenovania merané z automatického podávača dokumentov (ADF). Skutočné rýchlosti spracovania sa môžu líšiť v závislosti od rozlíšenia skenovania, stavu siete, výkonu počítača a aplikačného softvéru.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[6] Spoločnosť HP odporúča, aby bol počet skenovaných strán za mesiac v uvedenom rozsahu, aby sa zaistil optimálny výkon zariadenia.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[7] Zostava veľkosti pamäte konfiguračnej stránky sa nezmení ani po nainštalovaní 1 GB alebo 2 GB pamäte DIMM. Takéto správanie je momentálne očakávané.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[8] Bez príslušenstva a so zatvoreným viacúčelovým zásobníkom.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[9] Zakúpenie príslušenstva DIMM umožní používanie aplikácií HP Workpath, ale neposkytuje dodatočný blok pamäte RAMDisk ani iné výhody. Ak má konfiguračná stránka správne zohľadňovať nainštalované príslušenstvo DIMM, môže sa vyžadovať aktualizácia firmvéru.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[10] Požiadavky na napájanie vychádzajú z podmienok krajiny alebo regiónu, kde sa tlačiareň predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Poškodí sa tým tlačiareň a dôjde k strate záruky na produkt. Hodnoty spotreby energie sú zvyčajne založené na meraní zariadenia s napätím 115 V.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[11] Metóda Blue Angel TEC sa rovná metóde Best TEC. Požiadavky na napájanie vychádzajú z podmienok krajiny alebo regiónu, v ktorej sa zariadenie predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Poškodí sa tým tlačiareň a dôjde k strate záruky na produkt. Bežná spotreba elektrickej energie (TEC) programu Energy Star verzie 3.0 nie je porovnateľná s hodnotami TEC programu Energy Star verzie 2.0 alebo hodnotami TEC metódy Blue Angel. Metóda Blue Angel využíva bežnú spotrebu elektrickej energie programu Energy Star verzie 2.0. Hodnota Energy Star je zvyčajne založená na meraní zariadenia s napätím 115 V.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[12] Registrácia EPEAT® v príslušných prípadoch. Registrácia EPEAT sa líši podľa krajiny. Stav registrácie v jednotlivých krajinách nájdete na stránke http://www.epeat.net.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[13] Dodáva sa so štandardnými kazetami; výťažnosť 16 000 čiernych a 13 000 farebných kompozitných (C/M/Y) strán. Priemerná deklarovaná výťažnosť čiernych a farebných kompozitných strán (C/M/Y) sa zakladá na norme ISO/IEC 19798 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa môže výrazne líšiť v závislosti od rozsahu tlačených obrázkov a ďalších faktorov. Viac informácií na http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[14] Voliteľný bezpečný pevný disk verzie TAA s kapacitou 500 GB 5EL03A.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[15] Priemerná deklarovaná výťažnosť čiernych a farebných kompozitných strán (C/M/Y) sa zakladá na norme ISO/IEC 19798 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa môže výrazne líšiť v závislosti od rozsahu tlačených obrázkov a ďalších faktorov. Viac informácií na http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
Poznámka pod čiarou o technických špecifikáciách[16] Merané pomocou testu funkcií ISO 24734 pri podávaní médií A5 na šírku. Rýchlosť sa môže líšiť v závislosti od obsahu, počítača, orientácie a typu médií.

Poznámky

Právne upozornenie

.
Tisková technologie
Laserová
Maximální formát tisku/média
A3
Rozhraní tiskárny
USB
Maximální rychlost tisku (A4 za minutu)
50
Automatický oboustranný tisk (Duplex)
Ano
Standardní počet vstupních zásobníků
4
Maximální počet vstupních zásobníků
4
Skutečné rozlišení tiskárny (v DPI)
1200x1200
Funkce
Barevný tisk
Funkce
Oddělené náplně
Typ skeneru
Plochý
Skutečné rozlišení skeneru (v DPI)
600
Automatický podavač dokumentů
Ano
Fax
Ano

HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP M776zs (A3, 46 str./min., USB, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, fax, duplex, HDD, zásobník)

Email, na ktorý Vám príde odpoveď
Zadajte kontaktný telefón
Vaše prianie, aspoň 3 znakov
Sledovanie produktu
Zadajte podmienky a e-mail, na ktorý chcete poslať správu, keď sú tieto podmienky splnené
Naposledy navštívené
MP Comp., s.r.o.
Chalúpkova 158/74
022 01 Čadca
Slovenská republika
IČO: 46358935
IČ DPH (DIČ): SK2023344752
Ďalšie informácie
Textové stránky